Rammstein gewinnen Echo und deren Ansehen im Ausland

Rammstein haben den ECHO 2010 gewonnen. Einen. Für Künstler/Künstlerin/Gruppe/Kollaboration National Rock/Alternative/Heavy Metal.
Hört sich nach einer langen Kategorie an in der Rammstein diesen Preis gewonnen haben.

Nun gut, Rammstein haben den Preis gewonnen. Das freut sicher die Metal Welt, die ansonsten nicht so viel spannendes in dieser ECHO Verleihung zu sehen bekam, ausser man hat einen sehr breit gefächteren Geschmack.

Doch es gibt nicht nur positives über Rammstein zu berichten, wobei die Band selber für die Sache überhaupt nichts kann.

So vermeldet der Metal Hammer in Berufung auf den Rolling Stone, das Rammstein im Bundeswehrradio weniger gespielt wird als gewünscht.
Das liegt vor allem am Gesangsstil von Sänger Till Lindemann, der gerne das R rollt.

“Rammstein wird nicht so oft im Programm gespielt, wie es eigentlich gewünscht wird. Das rollende ‘R’ stellt für uns als Truppenbetreuungssender ein Problem dar. Hier kann es zu einer verzerrten Darstellung und Wahrnehmung Deutschlands im Ausland kommen.”

So äussert sich Hauptmann Wahl im Rolling Stone zu der Sache.

Damit kommen wir wieder zum ECHO den Rammstein gewonnen hat.
Kommt eine Band so schlecht im Ausland an die diverse Preise gewinnt in diversen Ländern auf der Nummer Eins ist ?

Ich kann verstehen was hier gemeint ist, das rollende R und deutsche Truppen die in anderen Staaten agieren, doch Rammstein nicht zu spielen ist eine ähnliche Lösung wie für das ansehen Deutschlands einfach die Truppen abzuziehen und den Kampfeinsatz zu beenden.

Nur die Aussprache eines Buchstabens wird sicher nicht alleine das Ansehen eines Staats innerhalb eines anderen beschmutzen, oder sehe ich das falsch ?

Schlagwörter: , , ,